What does the English language sound like to foreigners?
I speak English and to me German and Vietnamese sounds harsh. French and Italian sounds pleasant
So, I'm just curious what English sounds like to others who didnt grow up speaking it?
I speak English and to me German and Vietnamese sounds harsh. French and Italian sounds pleasant
So, I'm just curious what English sounds like to others who didnt grow up speaking it?
fragolina
Favorite Answer
German and Italian are my first languages, and as English is a pretty "common" language (with common I mean that nearly everyone has to learn it at school or has listened to some English songs), I didn't have such as an "effect" when I heard it "the first time" (when was the first time I heard it? At the age of one?) ... I sang English songs at the age of two years - or at least I tried to *g* - so I can't explain what it sounds like to me.
I love how it sounds - especially British English =)
(Do you know how Lily Allen speaks? That's beautiful! At the same time I like how Estelle sings in the song American boy - is that acceptable? *g*)
The thing you note most is the "r", I think, but this depends on the accent you have while speaking. American English sometimes seems to be based on the "r"! =)
I'm learning English at school - sorry for my mistakes. :-S
John
Even though I originally spoke Russian, I learned English when I was like 4, so I couldn't say how it's sounds to me because I practically learned it as soon as I started communicating with my new American family.
Put it this way. A French I students learns this level of french for 4 years, (I know that might seem REALLY slow) and then suddenly, in about 8 months, advances up to French 5.
But I feel the Russian language sounds gruff, German sounds un-pleasant, and French and Italian sound beautiful.
Please don't take what I said about the German language as offense. Because I think it's a great language to learn, it's just not the most pleasant sounding language.
Anonymous
In south India at Tamil Nadu the mother tongue is Tamil which is being corrupted by English as the people there are very craze of English. Most of the people think knowing English only make them popular, knowledgeable and can get good jobs. Many will speak fluently and it is to be noted that China and other countries send people to Tamil Nadu because of the English knowledge. It is a fact the very ancient living language Tamil can not be spoken with out mixing English by the native people.
NarutoFreak1589
I spoke Vietnamese before I learned English, and I found the language interesting and a little deeper than Vietnamese.
Whenever I was to speak politely I found myself speaking in Vietnamese. (To relatives)
Now I speak English more than Vietnamese, but still find the language more 'harsh'.
Anonymous
Um, well my mother tongue is Dutch, but I grew up watching cartoonnetwork and American tv-shows, so I don't know, really. It sounds kinda...universal if that makes any sense. American English sounds very different than British English though...
German sounds harsh to me too :D
And French sounds beautiful, Italian sounds like they talk waaaaay too fast...