Can someone translate babies names into Sanskrit?

Could somebody please translate my children's names to Sanskrit? I don't know if they even can be. My little girl's name is Zoe and my baby boy is Zane. I would appreciate it very much!

Elvis2009-07-03T13:10:07Z

Favorite Answer

Well.. this is kinda difficult...

And I found no direct translation, so I went to translate the meaning of each name:

-Zoe - means "life" (word of Greek origin)
-Zane - variant of John (Hebrew)
means: "the Lord is gracious" or "God's gracious gift"

So... In Sanskrit:

-ZOE (life) - "jiivana" OR "saMsRti"
-ZANE (gift) - "upahaara" OR "daaya"

-ZANE (gracious) - "ziva" OR "anugrahin"

I know it's not literal translation... but I hope it helps anyway ;)
check out the links, there are all possible translations as well as Sanskrit glyphs...

00

Anonymous2009-07-03T20:09:25Z

http://freetranslationblog.blogspot.com/

02

Related Questions

baby middle name help!!?Do you agree with this "what not to name your baby" list (boys)?Why does the gospel of john say that jesus wasnt born in bethlehem? or was that a different jesus?Hinduism - can you please explain this?What can drinking ur own urine do can it help u physically and can it cure diesease that what i just heard?

Trending Questions

Do some British people still refer to their parents as "Mater" and "Pater"?10 answersAmerican English vs British English what’s the difference ?5 answersWhy do people say “You gave me a heart attack” when they mean “You made my heart skip a beat”?9 answersis it safe to take a product if container say "manufactured in a facility that also proccesses shellfish?4 answersWhich of these 5 languages is the easiest to learn / speak for a native English speaker? ?12 answers