For the Dutch speaking people: "Hij zei dat ik me beter moest voorbereiden. Die zat!"?

How do you translate "Die zat!" in English?

Don Verto2013-10-30T06:48:21Z

He said that I should prepare myself better Die zat--does not make much sense. If die refers to him or he it would mean --he sat.

01

Anonymous2013-10-30T06:03:37Z

That remark hit me - or something like that.

11

Wise Old Cat2013-10-30T06:08:04Z

It means: Good grief the dyke is leaking, run run.

03

Related Questions

Spiritually Speaking, what do you do when an infatuation has died?Spiritually Speaking...Where Is Everyone...?My poor bird died?whoz for a beter singer britny or selline?If I said ""Sweetheart, there is a little fairy in the invisible maple tree growing out of the toilet, "?

Trending Questions

Do some British people still refer to their parents as "Mater" and "Pater"?6 answersWhy do people say “You gave me a heart attack” when they mean “You made my heart skip a beat”?7 answersWhich of these 5 languages is the easiest to learn / speak for a native English speaker? ?11 answersWhy do some people say “warship” when they mean worship?5 answersIs it correct in English if i say ?4 answers