hacer video para dvd de una aplicacion en mi computadora?

Mmm....

Si te entiendo bien, lo que quieres es capturar en video lo que haces en algun programa y luego eso pasarlo a un DVD

Primero:

Para capturar la pantalla en video necesitas un programa que lo haga. Te recomiendo el Corel Capture, pero la neta es costoso por que solamente viene con el Corel Suite, así que usa otros que son gratis como el Retrospection:

http://www.download.com/Retrospection/3000-2086_4-...

o el AVIScreen Classic

http://www.download.com/AviScreen-Classic/3000-219...

Segundo.

¿Pides codecs para hacer un DVD?

La mayoria de los dvd's (como aparato, no como disco) solamente tienen dos o tres codecs internos, que son el mpeg, mpeg-4 y si acaso el mpg, pero si quieres mi opinión, utiliza el Koepi Xvid,

http://www.koepi.org/

te guarda los videos en (de preferencia) formato AVI con gran calidad y poco tamaño, pero no uses si vas a hacer un VOB (que es lo que utilizan los DVD's).

Tercero.

Existen varios soft que hacen dvd's que son baratos o de a grapa, pero la neta, ninguno como NERO

http://www.nero.com/esp/index.html

no es gratis, pero lo puede ser por 30 días, pero pesa como 100Mb y te graba con altísima calidad, pero solo te durará 1 hora como máximo

Cuarto.

Si lo que no se ven son las letras, puedes usar ampliadores como el que viene con windows XP (menu inicio-> todos los Programas-> Accesorios-> Accesabilidad-> ampliador)

o uno más pequeño como el de dotcolor

http://www.freedownloadscenter.com/Web_Authoring/H...

Quinto.

Puedes utilizar programas más complicados como eldvd lab

http://www.mediachance.com/dvdlab/

que la dan más presentación a tu dvd y te dejan prácticamente escojer el tamaño del video y eso ayuda a hacer más clara la imagen

Espero haberte sido de ayuda

No se si mi respuesta te puede ayudar por que no es precisamente una respuesta directa a tu pregunta -pero solamente una sugerencia:

Para estos tipos de presentaciones diactica hay varias opciones

gratuito

wink20 - especial para esto exporta videoflash y lo incorpora en una pagina web

http://www.snapfiles.com/reviews/Wink/Wink.html

comerciales

Macromedia Captivate y para contenido internet Macromedia Breeze (ahora son adobe vease las presentaciones y demos de esta compania para hacerte una idea ) tienen version de trial de 30 dias

tambien una buena opcion puede ser camtasia

http://www.adobe.com/

un buen programa para capturar la pantalla puede ser snagit

en esta pagina son enlaces para tres programas considerados buenos para screen capture

http://www.techsmith.com/

Saludos, bueno amigo, creo que gratis algo con tus espectativas no encontraras, pero algo parecido a ello, si, existe un programita que te grava la actividad que realices en tu pantalla o en cierta area, busca aviscreen, a mi me a funcionado para mis presentaciones con linux gravo los videos en una virtual con vmware selecciono solo el area de la pantalla virtual, suerte!!