English --> French Translation please [sort of lot.. sorry]?

Le film a lieu dans la France d'aujourd'hui. Parce qu’elle a grandi isolée, Amélie Poulain (not Poutain) passe la majorité de son temps observant les gens et utilisant son imagination. Elle s’est fixé comme but dans la vie de rendre la vie des gens qui l’entourent pleine d’amour et de bonheur. En utilisant son imagination, elle conçoit des stratagèmes pour intervenir discrètement dans la vie des autres pour les remplir d’amour et de bonheur. Finalement, elle réalise qu’elle a besoin de remplir sa propre vie d’amour et de bonheur, mais elle est trop timide pour dire à la personne dont elle est amoureuse qu’elle l’aime. Nino Quincampoix, l’homme dont elle est amoureuse, est un homme étrange qui passe son temps à ramasser les photos abandonnés. En utilisant ses stratagèmes avec Nino, Amélie essaye de dire à Nino qu'elle l'aime mais elle est vraiment trop timide. Néanmoins, Nino découvre qu’Amélie est l’auteur des stratagèmes et trouve un moyen pour rencontrer Amélie. Quand ils se rencontrent, ils tombent amoureux et sont remplis de bonheur. La morale de l’histoire est que si tu gardes l’amour comme un secret, tu deviens faible et fragile comme du verre, donc ne laisse pas échapper l’amour.

Le film a lieu dans France actuelle. Parce qu'elle a été isolée pendant que grandissant en haut, Amelie Poutain dépense la plupart de son temps observant des gens et l'utilisation de son imagination. Elle règle un but dans la vie pour faire les vies des gens qui entoure son plein d'amour et le bonheur. L'utilisation de son imagination, elle imagine que les « stratagèmes » interviennent unnoticably avec les autres vies à les remplir avec l'amour et le bonheur. Finalement, elle se rend compte qu'a besoin de remplir sa propre vie avec l'amour et le bonheur, mais est à timide pour dire la personne elle aime qu'elle l'aime. Nino Quincampoix, l'homme qu'elle aime, est un homme étrange qui passe son temps recueillant des images qui sont jeté. L'utilisation de ses stratagèmes avec Nino, Amelie essaie de dire Nino qu'elle l'aime mais elle est calme à timide. Cependant, Nino trouve Amelie était l'un faire les stratagèmes et trouve Amelie pour la rencontrer. Quand ils rencontrent, ils tombent dans l'amour et sont remplis avec le bonheur.

Le film a lieu dans France actuelle. Parce qu'elle a été isolée pendant que grandissant en haut, Amelie Poutain dépense la plupart de son temps observant des gens et l'utilisation de son imagination. Elle règle un but dans la vie pour faire les vies des gens qui entoure son plein d'amour et le bonheur. L'utilisation de son imagination, elle imagine que les « stratagèmes » interviennent unnoticably avec les autres vies à les remplir avec l'amour et le bonheur. Finalement, elle se rend compte qu'a besoin de remplir sa propre vie avec l'amour et le bonheur, mais est à timide pour dire la personne elle aime qu'elle l'aime. Nino Quincampoix, l'homme qu'elle aime, est un homme étrange qui passe son temps recueillant des images qui sont jeté. L'utilisation de ses stratagèmes avec Nino, Amelie essaie de dire Nino qu'elle l'aime mais elle est calme à timide. Cependant, Nino trouve Amelie était l'un faire les stratagèmes et trouve Amelie pour la rencontrer. Quand ils rencontrent, ils