Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Translating pregunta en espanol?
How would you say "she can't stand me?" in Spanish? Not quite literally, just something along the lines of that, or "she hates me" or something.
oh DUH! I knew the word soportar already! agh now i feel stupid :) thanks everyone though
9 Answers
- ElvisLv 51 decade agoFavorite Answer
Ella no me soporta
Ella no me aguanta
(both mean the same)
___
Ella está harta de mí
(She's sick of me)
Source(s): . native spanish speaker - Anonymous5 years ago
question: ¿would desire to we purchase the residing house? answer: If I have been you, i does not purchase it. Q: ¿would desire to i flow to Colombia? A: If I have been you, i does not flow. Q: ¿would desire to we make investments interior the inventory industry? A: Yo que ustedes. no invertiría. Q: ¿Me retiro de l. a. universidad? A: Yo que tú, no me retiría. Q: ¿Me salgo del equipo de futbol? A: Yo que tú, no me saldría. Q: ¿Nos ponemos estos disfraces? A: Yo que ustedes, no me los pondría. Q: ¿Salgo con Jorge? A: Yo que tú, no saldría.
- Anonymous1 decade ago
Ella no me puede aguantar OR ella no me puede soportar.
- Anonymous1 decade ago
ella no me aguanta or ella me odia
- Anonymous1 decade ago
she can't stands me? means "ella no puede estar conmigo?
she hates me means ella me odia
or if you want to say she don't like me? means
ella no me gusta
