Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Carrie H asked in TravelAsia PacificJapan · 1 decade ago

help translate these sentences from Japanese to English? :-) xxx?

1)(N,A,M,E)ちちいうえ、こいつ何とかして!

2)危ないなぁ

3)ねぐってあげます

4)皇后様がしていたように

5)とっておきのお菓子がおるのよ!

6)心臓の音がうるさくて

4 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1, (name) Dad, please do something with him!

    2, It's dangerous.

    3, This does not make sense.

    4, As Empress was doing,

    5, We have some awesome snacks.

    6, The heart sound is noisy.

    Source(s): a native Japanese
  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    a million. I drew a photograph of the shore for Anzai. (a woman says this to Anzai and all people she is with.) 2. I did each thing... (a woman says this too.) 3. So Hirase forced it interior the hub... all of us observed it?! (i think of? i do no longer comprehend "habu".) 4. isn't Yuuki performing like ??.....?! (i'm able to't study that call. ;_;) 5. Is seems we will not become our real selves. 6. in spite of the incontrovertible fact that she in my view set out for her real call....! Haha, it is annoying to comprehend with out context. i could be incorrect. ^^;; yet it is my attempt at it.

  • Anonymous
    1 decade ago

    1) (N, A, M, E) Ue Chi regionally, somehow guys!

    2) Naa dangerous

    3) adjusting to Negutsu

    4) that the person had been Empress

    5) That's an ace Oru sweets!

    6) and loud sounds of the heart

  • 1 decade ago

    1. The [chi] [chi] the obtaining which is said, it is dense somehow

    2.It is dangerous

    3.Don't you think? the [gu] [tsu] [te] it lifts

    4.As the empress has done,

    5.You take and the candy is, is!

    6.Sound of the heart being noisy

    ....babelfish...

Still have questions? Get your answers by asking now.