Un Quesito Religioso..Rispondete :D?

Se la traduzione si limita ad un linguaggio più moderno senza modificarne il significato, non ci trovo nulla di male, anzi credo sia utile non solo per una lettura più veloce, ma facilita anche la comprensione degli insegnamenti che Dio ci vuole impartire.

Riguardo ai dieci comandamenti, credo che uno di quelli che viene meno osservato sia il primo riportato in Esodo 20:3-6

"Non devi avere altri dèi contro la mia faccia. “Non devi farti immagine scolpita né forma simile ad alcuna cosa che è nei cieli di sopra o che è sulla terra di sotto o che è nelle acque sotto la terra. Non devi inchinarti davanti a loro né essere indotto a servirle, perché io, Geova tuo Dio, sono un Dio che esige esclusiva devozione, recando la punizione per l’errore dei padri sui figli, sulla terza generazione e sulla quarta generazione, nel caso di quelli che mi odiano; ma che esercita amorevole benignità verso la millesima generazione nel caso di quelli che mi amano e osservano i miei comandamenti."

Viene violato continuamente e senza nessun rimorso di coscienza.

Dio ha detto di non cambiare neanche una parola della Bibbia

Secondo me, il Comandamento meno osservato è: "ama il prossimo tuo come te stesso"