Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

?
Lv 5
? asked in Società e cultureLingue · 10 years ago

Io no scrivo italiano...?

Mi dispiace scrivere in inglese. Il cognome di mio padre è Piccolo e il cognome della madre è Fellipeli. Mi piacerebbe?

di sapere se qualcuno avesse parte della famiglia con gli stessi nomi ultima che si trasferisce in Brasile nel 1900! So che alcuni della famiglia è venuto dalla Calabria, qualche zona da Venezia, alcuni da Sorrento. Nessuno qui conosce qualcuno in famiglia (come il fratello della nonna o una sorella o cugino ... che non importa) ha preso una nave di Sao Paulo, in Brasile alla fine del 1880 o giù di lì? Mi piacerebbe incontrare qualcuno che possa essere la mia famiglia. Io non so parlare italiano. Riesco a comunicare in lingua portoghese. Grazie! Bacci!

1 Answer

Rating
  • Artist
    Lv 4
    10 years ago
    Favorite Answer

    Ciao, purtroppo il cognome "Piccolo" in Italia è diffusissimo! Quindi la tua ricerca sarà davvero dura! Intanto in bocca al lupo (ti accendo una stellina).

    Forse il cognome originario di tua madre è "Filippelli"? Fellipeli non sembra molto corretto, né molto italiano. Forse negli anni è stato modificato.

    Source(s): Inserisci qui: http://www.gens.labo.net/it/cognomi/ il tuo cognome e vedrai quanti ce ne sono!
Still have questions? Get your answers by asking now.