Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

PLZ WHATS DOES THIS MEAN TRANSLATE THIS IN ENGLISH PLZ?

PLZ LET ME KNOW WHAT THIS MEAN IT GREEK TRANSLATE THIS FOR ME IN ENGLISH I THINK MY BOYFRIENDS CHEATING); I FOUND IT O N HIS MSN):

HE SAYS:<3

SHE SAY <3

HE SAY :KOUKLA MOU

SHE SAY:KANEIS AGAPH M EISAI KALA?

HE SAY: KALA EIME EISE POS PAE?

SHE SAYS?KALA AGAPH MOU DOKSA TO 8EO

2 Answers

Relevance
  • Tina
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    I tried to translate this for you and it didn't work. Do you think that the spelling could be wrong? Go check it out yourself at: http://translate.google.com/#fr/en/

  • 9 years ago

    Koukla moy means darling. Are you sure that its Greek if you are sure the spelling is actually correct.I'm not sure it is correct.

    But i changed Koukla mou to koukla moy and that was DARLING. I changed the next one slightly and that turned out to say: DO YOU LOVE MY WELL but that doesn't make much sense. The next one i also slightly changed and that was; WELL HOW ARE YOU I'M GOOD? And the next one changed slightly is; WELL LOVE MY thank goodness. Which also doesn't make much sense.

    I'm afraid its very possible he is cheating. But u may just be paranoid. But the thing that makes me think he is is the <3's and when he said darling. U should ask him:) GOOD LUCK!:)

    Source(s): My brain:)
Still have questions? Get your answers by asking now.