What kind of impact does a student native language, literacy, and culture on his second language learning?

There are entire books on that subject- and many research articles.

Try Manning and Baruth, Multicultural Education of Children and Adolescents or Levine and McCloskey or Grabe and Krashen on Reading.

basically his? you in basic terms desire to pay attention from men who've found out different languages? Or did you possibly recommend to contain /her/ ? whilst i replaced right into a small toddler, my first language [ Gaelic] inspired some pronunciation in my 2d language [English] - because of the fact in Gaelic, [t] and [d] are the two dental plosives, while in English they are alveolar. Gaelic, like French , does not have the /th/ sound English has in with and < the two> , so there is an inclination to interchange it, extremely in preliminary place, with /t/ [French people tend to interchange it with /z/ ] I additionally got here upon that a undeniable use of language inspired my use of my 4th language, German - the place in German you're saying " I communicate English" - ich spreche Englisch" in Gaelic you're saying " I actual have language X" [ tha ..... agam] and that i got here upon myself asserting, in German, " ich habe Englisch". which persons got here upon extremely relaxing. i've got never got here upon that familiarity with the orthography of anybody language inspired my spelling of others.