Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

?
Lv 5
? asked in Society & CultureLanguages · 8 years ago

Spanish to English translation please. Also a suitable answer?

Oye empezo la gerra de los like dale like a ml

foto de perfil y yo ala tuya zon 100 like en este

mes de mayo pasala a todos tus conectados no

importa si no los conoces andale no te cotizes

2 Answers

Relevance
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    hey the ''like'' war started, click the like button on my prfile photo

    and i'll click on yours, there's a 100 likes on this month (may) pass it

    to every conected (person) doesn't matter if you don't know them, go ahead

    ** no te cotizes ** is a phrase we use in Mexico referin at some person who we used to talk to but we don't anymore or when we barely talk to each other

    is this a facebook message..?

    Source(s): mee i'm mexican
  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    using fact it grow to be translated incorrectly. there is likewise extra desirable than one version of the Spanish language bible. i'm sorry i do no longer comprehend extra to tell you. i might look for an older Spanish bible, and not be afflicted with modern-day ones in any respect. as quickly as I see a word like Santiago, i think of of a Saint, to make advantageous, yet i do no longer think of specifically that it could be James till the call James or a foreign places rendering of that's there in front of me.

Still have questions? Get your answers by asking now.