Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

bugsie
Lv 7
bugsie asked in Arts & HumanitiesPoetry · 8 years ago

what is the meaning of an old poem/nursery rhyme! Paddy or Tabby was a Welchman?

Paddy or Tabby was a thief. I have heard the poem with either name. I think that must be from one region to another. I also don't know why the Welch would be chosen to be called thieves.

My Dad who came from Scotland used to sing this poem/song all the time.

What is the history please, does any one know why the different names and the meaning in general?

Tabby was a Welch man, Tabby was thief, Tabby came to my house and stole a leg of beef.

I went to Tabby's house, Tabby wasn't home, Tabby came to my house and stole a Marrow bone ? I am looking for History, not nasty answers please & thank you

5 Answers

Relevance
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    It`s `Taffy/ Taffie was a Welshman`(as far as I learned/ heard it chanted in schoolyard

    or somewhere..

    You will likely find the full poem on the net if you

    Type in the first line adding, `Full Poem`

    then follow any useful threads regarding the poet, decade it was written, and country.

    I`m English and heard the first few lines somewhere when I was nine or ten yrs old

    so the rest of this colloquial ballad-poem is education to me! :) TY.

    Am sure with key-words it`ll be somewhere online.

    It`s late 19th/ 20th century I think or even 18th prior to The Indusrial Revolution

    when near-entire country populace of all the U.K. were forced to cities.

    The fact had he just happened to be Scottish, Irish, English was that if he was a

    sometimes vagabond, but dishonest, naming him by

    his country and language of origin identified him...news travelled fast.

    My guess..and it is a guess..is that as he ballad says, he entered the houses

    of trusting people to steal. Even when I was a child stealing was truly considered a

    damaging crime. By those with little, to `thieve` from their own class/ people

    is still emotionally considered as weak character, slyness, treachery.

    .which it is in an inexplicable way . .

    as it`s a seemingly rural poem and a leg of beef was a month`s family fare then!

    (One would purchase a joint maybe of beef but not a leg - nor leave a house open

    - in a city).

    Thus, warnings about Taffy would start..then to another village..

    thus a ballad/ legend (no pun intended).

    On a totally different tack...he went back for the bone...

    marrow-bones were used as a basis of a family broth/ soup, so you have to see

    there`s a salient meaning *and metaphor too perhaps?.*.

    we are in a different era with this....interesting too.

    I don`t read it as a put-down of the Welsh..it may have been written/ told more like,

    by a fwllow-Welshman of Taffy`s.

    .

  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    Tabby Meaning

  • 8 years ago

    The children's nursery rhyme 'Taffy was a Welshman' has its origins in Celtic Mythology. Amaethon (from which the name Taffy is derived) was the God of Welsh Agriculture. This Celtic God Amaethon was renown for stealing a variety of wild life from the god Arawn, the Lord of the Otherworld.

    http://www.rhymes.org.uk/a79-taffy-was-a-welshman....

    TAFFY is a generic name for a Welshman, a corruption of ‘David’ the patron saint of Wales, and is said not to be found objectionable by Welshmen. However, the second line ‘Taffy was a thief’ and the later meaning of reneging on a bet or promise is said by some with Welsh blood to be an outrage and a slander.

    http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7...

  • Anonymous
    7 years ago

    Hi there,

    Here I got Blood 2 The Chosen for free: http://j.mp/1pnRMuE

    it's a perfectly working link, no scam !

    This game is based on the 'Shoot first, ask questions later' philosophy. How you play it depends on the character that you choose, as each of them has different abilities and magic powers.

    You should definitely try it

  • 8 years ago

    Never heard this one but reminds me of the one we played with plum stones:Tinker,tailor,soldier,spy,richman,beggerman,thief....

Still have questions? Get your answers by asking now.