I have a good idea but I need a little help?

Okay so for this project I have to do for literature, we have to rewrite a scene from Macbeth except in a different time period of our choice. When he said rewrite it, he means everything, like the setting, their clothing, the characters are different, conflicts are different, everything except the theme of the lines stay the same. For example if a new Southern football star (Macbeth) came onto the team, and the media (the witches) were telling him how great he was compared to the old quarterback who was a champion (King Duncan). Well I want to do something like that except with the Greek Gods and Goddesses.

So my question is this: what do you think the Greek Gods/Goddess terminology would be like? Because I know what they would wear and stuff, but I have no clue how they would speak.