Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Debi
Debi asked in Society & CultureLanguages · 7 years ago

What's the meaning of this phrase in german?

Haust du nicht gleich ab?

I used several online translators and all of them hives me different translations.

4 Answers

Relevance
  • Jimmy
    Lv 6
    7 years ago
    Favorite Answer

    Aren't you leaving right away?

    Abhauen is a rather coarse colloquial way of saying leave .A military deserter mightn once have been described as an "Abgehauener."

  • ?
    7 years ago

    I agree with Jimmy the meaning of this phase is "Aren't you leaving right away? ".

    There are many translation service provider available on web.

    I have many German clients and trust on Dammann.com.au for any kind of translation I need to communicate with my clients.

  • Moni
    Lv 5
    7 years ago

    Won't you be on the run right away?

  • Rain
    Lv 7
    7 years ago

    Don't you bunk of immediately?

Still have questions? Get your answers by asking now.