Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Jim
Lv 7
Jim asked in Society & CultureLanguages · 2 years ago

Do regional dialects in Britain have attempts to provide separate singular and plural second person pronouns?

In the US, there are various versions of this. In the south, it's" y'all, " In New York, "youse," and in the midwest, "Youuns." A few speakers retain ye, thee thou.

Is there anything like that in the UK, Crown dependencies and Overseas territories?

I

Update:

I just realized that the answer to this could be a simple "yes," or "no." If your answer is "yes," In your answer, please identify the region, and the word or phrase used. Thank you!

4 Answers

Relevance
  • Anonymous
    2 years ago

    I think it's a matter of the individuals doing it rather than it being a regional feature. I would just say You Two or You lot etc.

  • ?
    Lv 7
    2 years ago

    Liverpool use 'youse'.

    Yorkshire retain the 'thou, thee, thy, thine'.

  • Anonymous
    2 years ago

    I grew up in New York City a very long time ago and even then no one said "youse" except as a joke. "Y'all" started as a plural form in the South but now it's often used as a singular, so they tend to say "all y'all" to indicate plural. I've never heard anyone say "you uns," In other words, I think these forms are all less common ways of indicating "plural you" than some people like to think.

    I think the most common way to indicate more than one "you" is "you guys" in the US and "you lot" in the UK.

Still have questions? Get your answers by asking now.