Can a 25 yr old manage to go back to college and dorm?

So I’m almost 25 and I have wasted my entire life on crappy jobs and I have abusive neighbors who sexually exploit me and other neighbors who emotionally exploit me I have parents who track me down and clock me my neighborhood isn’t very positive environment for me any more I don’t see myself making any progress in any aspect of life I have always had a dream about living in a dorm and studying really hard and being among peers my age instead of being at home feeling like I’m dumb and worthless I feel worthless at home especially with my neighbors taking advantage of me the way they do. If I’m lucky enough to get approved for federal loans then I want to use it to dorm at a state college and it would fulfill that dream of mine I have of flourishing in that environment. I just want to know what behaviors should I display to make me more able to assimilate to the other people in the college on a social level? I want to have them accept me even though I’m 25