language / psychology / perception question?
I received an email recently with this in it:
(I could read it fine, BTW)
________________________________________________
Are you one of the 55 people out of 100 who can read this?
I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg.
The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Azanmig huh? yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt!
________________________________________________
So - my question(s):
Why can't some people read it? Does this have anything to do with dyslexia? What about other languages like Chinese with entirely different methods of constructing words?