How do I write Merry Christmas in Hungarian?

I looked it up and got Jokedvu Karacsony. Is that correct if I was going to put it on the inside of a Christmas card?

izmosmolnar2008-11-13T01:55:20Z

Favorite Answer

Hi!
Well it is almost correct, Jókedvü means someone in good mood or high spirit, so I wouldn't use it with Christmas.
Here are a few:

Happy/Merry Christmas! - Boldog/Kellemes Karácsonyt!
(Have a) Happy Marry Christmas festivities! - Boldog/Kellemes Karácsonyi ünnepeket!
Christmas Eve - Karácsonyeste
I wish you a Happy/Merry christmas! - Boldog/Kellemes Karácsonyt kívánok neked!
I wish you (plural) a Happy/Merry Christmas - Boldog/Kellemes Karácsonyt kívánok nektek!
I wish you (plural) a Happy/Merry Christmas festivities - Boldog/Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok nektek.

And the best choice if you are writing a christmas card:
I wish you (plural) merry Christmas festivites, and a happy New Year. -Kellemes Karácsonyi ünnepeket és Boldog új évet kívánok nektek!

harbour2016-12-12T12:55:48Z

Christmas In Hungary

Gergely2008-11-15T00:43:17Z

Hi,

All above are correct. For a card I suggest 'Kellemes Karácsonyi ünnepeket!', it is the most common form.

Gergely

ZAZA2013-11-15T04:11:10Z

merry christmas

mark o2013-12-21T10:42:09Z

Not quite second part is correct