Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
How do I write Merry Christmas in Hungarian?
I looked it up and got Jokedvu Karacsony. Is that correct if I was going to put it on the inside of a Christmas card?
5 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
Hi!
Well it is almost correct, Jókedvü means someone in good mood or high spirit, so I wouldn't use it with Christmas.
Here are a few:
Happy/Merry Christmas! - Boldog/Kellemes Karácsonyt!
(Have a) Happy Marry Christmas festivities! - Boldog/Kellemes Karácsonyi ünnepeket!
Christmas Eve - Karácsonyeste
I wish you a Happy/Merry christmas! - Boldog/Kellemes Karácsonyt kívánok neked!
I wish you (plural) a Happy/Merry Christmas - Boldog/Kellemes Karácsonyt kívánok nektek!
I wish you (plural) a Happy/Merry Christmas festivities - Boldog/Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok nektek.
And the best choice if you are writing a christmas card:
I wish you (plural) merry Christmas festivites, and a happy New Year. -Kellemes Karácsonyi ünnepeket és Boldog új évet kívánok nektek!
Source(s): native - GergelyLv 51 decade ago
Hi,
All above are correct. For a card I suggest 'Kellemes Karácsonyi ünnepeket!', it is the most common form.
Gergely
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
