I need a quick Spanish to English translation native Spanish speakers!?
I need to know what this sentence means "A la verga Los Chavalas Que dios Vaigan contigo" what's this mean in English native Spanish speakers?
I need to know what this sentence means "A la verga Los Chavalas Que dios Vaigan contigo" what's this mean in English native Spanish speakers?
Anonymous
Favorite Answer
I always say the same. Mexicans are TOO VULGAR!
That means like: "Girls can f*ck off"
OMG, we gave them a nice language and they just f*cked it up.
?
Are you being serious? That's some pretty vulgar Mexican sh*t
You're basically saying F off in so many words. The phrase is like saying F off, god help you
Except al la verga technically means to the d*ck, it doesn't make sense in English, but that's what it pretty much means in Spanish -
A la verga (To the d*ck, which translates to f off or go f yourself) los chavalas (the guys who act like puss*ies) que dios vayan contigo (may god be with you)
?
"Su familia hispana lo apoya" (Formal) "Tu familia hispana te apoya"(Between fellas) You need to erase "you "at the finish of the sentence. This manner is used when you are speakme a couple of loved ones displaying aid for a member of the clan.
Anonymous
They can **** off, may god be with you