Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
inquiring minds want to know
inquiring minds want to know asked in Education & ReferenceQuotations · 2 decades ago

can anyone translate this? alsalam alekum warknato allah wbarakath?

7 Answers

Relevance
  • aishah
    Lv 5
    2 decades ago
    Favorite Answer

    Its actually "Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh' :)

    and is the most preferred greeting used by Muslims to greet one another.

    Translated as,

    "Peace be Upon You and May Allah's Mercy and Blessings be With You".

    or

    "May Peace, Mercy and Blessings of Allah be Upon You."

    To make it simple:

    Salam - Peace

    Ala - Upon

    Kum - All of you

    Wa - And

    Rahmat - Mercy

    Barakat - Blessings

  • coffeevonhelle
    2 decades ago

    It's a Muslim greeting. Something about 'may the blessings of Allah be upon you' but I can't find a good traslation on line

  • Azul
    Lv 6
    2 decades ago

    Its Greeting in ARABIC language means ... Hello with gods protection on you

  • onelife006
    2 decades ago

    Arabic for "Peace be with and God blessings be upon you."

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • lavendergirl
    Lv 4
    2 decades ago

    I could translate more if you spelled it right.

  • likeskansas
    Lv 5
    2 decades ago

    If it is Islamic radical type then i really dont think it is important

  • desperado
    2 decades ago

    no

Still have questions? Get your answers by asking now.