Why HCl and HI do not have the same addition effect like HBr with Peroxide?

It has to do with reaction rates. Bromide is strange in many ways.

Chlorine free radical addition is endothermic and the Chloride hydrogen bond is strong. Iodine free radical addition is also exothermic because the iodine carbon bond is very weak. Bromide hydrogen and bromide carbone bonds are jus the right values to be exothermic and so add a different way.

The reason that hydrogen bromide adds in an anti-Markovnikov fashion in the presence of organic peroxides is simply a question of reaction rates. The free radical mechanism is much faster than the alternative electrophilic addition mechanism.

Both mechanisms happen, but most of the product is the one from the free radical mechanism because that is working faster.

With the other hydrogen halides, the opposite is true.

Hydrogen fluoride

The hydrogen-fluorine bond is so strong that fluorine radicals aren't formed in the initiation step.

Hydrogen chloride

With hydrogen chloride, the second half of the propagation stage is very slow. If you do a bond enthalpy sum, you will find that the following reaction is endothermic.

This is due to the relatively high hydrogen-chlorine bond strength

Hydrogen iodide

In this case, the first step of the propagation stage turns out to be endothermic and this slows the reaction down. Not enough energy is released when the weak carbon-iodine bond is formed.

In the case of hydrogen bromide, both steps of the propagation stage are exothermic.