O que significa MAILER-DAEMON@ yahoo.com que aparece quando uma mensagem não pode se enviada?

Mailer-daemon é um programa que gerencia os emails no servidor.

Se a mensagem tem sucesso no envio,não envia resposta; se falhar,envia uma mensagem de retorno ao remetente.

Pense nele como numa central de correios.

@yahoo significa que é do yahoo.

@ em inglês tem o sentido de "estar em/estar localizado".

A mensagem enviada por você retornou por um destes dois motivos:

Ou a caixa do destinatário está cheia...

Ou você digitou errado o e-mail do destinatário colocando um endereço que não existe...

MAILER-DAEMON (tanto no Yahoo! como em muitos outros lugares) é o programa que envia e-mails de um lado para outro. Quando ele não consegue enviar o email (porque o endereço está errado, caixa postal cheia, ou você enviou um anexo pra algum lugar que não aceita, ou por algum outro motivo), ele te responde automaticamente (com uma explicação do motivo pelo qual a mensagem não foi entregue).

Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.

<finaferrete@tvcabo.co.mz>:

Remote host said: 554 Currently Sending Spam See: http://www.sorbs.net/lookup.shtml?98.138.229.29 [RCPT_TO]

--- Below this line is a copy of the message. esta e a informacao que recebo nao enetendo nada peco ajuda

Significa que o e-mail enviado retornou por problema no destinatário. Ou seja, se vc digitar o endereço errado é com se ele não existisse, não há espaço para que o destinatário receba ou ainda problema no servidor do destinatário.

Caixa do correio que vc. enviou está cheia, ou digitou o endereço errado. Ok.

ele entra demais na minha caixa. Apago ele, porque ele só escreve em inglês e tbm não o conheço.