Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Mightymo asked in Gesellschaft & KulturSprachen · 1 decade ago

Kann mr jemand dieses bayerische dolmetschen "zwengs'n Wiggerl"?

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    das könnte nicht nur heissen "wegen dem Wiggerl" (siehe Antwort Abendstern), das ist damit auch gemeint.

    Und Wiggerl ist die bayerische Form von Ludwig.

    Also ist es wegen dem Ludwig so, dass...was auch immer.

    Source(s): I bin a Bayer.
  • 1 decade ago

    Wegen dem Ludwig (Wiggerl),

    oder

    Krautwiggerl ( in Kraut gewickeltes Hackfleisch)

  • 1 decade ago

    das könnte heißen : Es ist wegen dem Wiggerl

    Source(s): Danke Haferl... der Begriff Wiggerl war mi nicht so geläufig
Still have questions? Get your answers by asking now.