Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Tobias
Lv 7
Tobias asked in Schule & BildungSchule · 1 decade ago

Was heißt "sich melden" auf englisch?

...und zwar "sich melden" im Sinne von "in der Schule den Arm oder Finger heben, um etwas sagen zu wollen.

11 Answers

Rating
  • Alter Ego
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    to raise a hand

  • GGG
    1 decade ago

    to put one's hand up

    melde dich - put your hand up

    er hat sich gemeldet - he has put his hand up

    Keiner meldet sich ? No one to put his hand up ?

    Source(s): BEST ANSWER ? - Tobias: thanx in advance for putting your hand up! - would be great!
  • Equilibrium
    1 decade ago

    Hi, wenn ich ein Beispielsatz nennen dürfte:

    Brigitte möchte sich melden.

    Brigitte wants to raise her hand.

    sich melden = to raise a hand

  • Raik
    Lv 7
    1 decade ago

    raise a hand

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • furballchaser
    Lv 6
    1 decade ago

    raise your hand

  • Stacy
    1 decade ago

    raise your hand

  • Franz
    Lv 5
    1 decade ago

    sich melden heißt: "to apply"

    ( aufzeigen heißt: to put one's hand up )

  • Anonymous
    1 decade ago

    schlicht und einfach sagt man auch "Hands up"

  • Anonymous
    1 decade ago

    I signal to speak

    Auch wenn es total neben den Ausagen meiner Vorgänger hier ist, so wird dies Umgangssprachlich ständig verwendet

  • Anonymous
    1 decade ago

    sich zu Wort melden: to pipe up

    die Wortmeldung: request to speak

  • Show more answers (1)
Still have questions? Get your answers by asking now.