What episode of The "L" Word is this clip of Carmen and Shane from?

This is from Season 3. This is after Shane and Carmen come home from a sweet 15 party where Shane had to wear a dress that Carmen's mom insisted that Shane wore, Carmen was teasing Shane about who was going to be doing the ******* but the phone interrupted them, it was Jenny on the other line en route w/then Moira.

Carmen is hot, that's one of my favorite scenes.

It's the one where they go to Carmen's cousin's quincenera. The second episode of the third season, called "Lost Weekend."

Damn , Wasn't that clip HOT. Whew!!! I love Carmen!! I think it is season 3 but really not sure on the exact episode.

It's Season 3 and the episode's called "Lost Weekend," I think that might be the second ep. but i'm not sure.

Its the episode they found out that Dana Died.... Carmen Was giving Shane a strip Tease then the phone rings and they are told about Dana... I think thats the episode???

Damn! Really wish i knew! I LOVE this show and i thought i had seen every episode but i musta missed this one!