Will the Children of Hurin by J.R.R. Tolkien be translated and published in your language?

Your best option would be is to contact that site direct.

P.S: have a look at the link below.

I found this on the Barnes & Noble site . there are other ones on there too Hope this is what you where looking for

Product Details

ISBN: 0618904417

ISBN-13: 9780618904419

Format: Hardcover, 320pp

Publisher: Houghton Mifflin Company

Edition Description: Deluxe

Sales Rank: 56,126

From the Publisher

The first complete book by J.R.R. Tolkien in three decades -- since the publication of The Silmarillion in 1977 -- The Children of Hurin reunites fans of The Hobbit and The Lord of the Rings with Elves and Men, dragons and Dwarves, Eagles and Orcs. Presented for the first time as a complete, standalone story, this stirring narrative will appeal to casual fans and expert readers alike, returning them to the rich landscape and characters unique to Tolkien.

The Children of Hurin, begun in 1918, was one of three 'Great Tales' J.R.R. Tolkien worked on throughout his life, though he never realized his ambition to see it published. Though familiar to many fans from extracts and references within other Tolkien books, it has long been assumed that the story would forever remain an 'unfinished tale'. Now reconstructed by Christopher Tolkien, painstakingly editing together the complete work from his father's many drafts, this book is the culmination of a tireless thirty-year endeavor by him to bring J.R.R. Tolkien's vast body of unpublished work to a wide audience.

Having drawn the distinctive maps for the original The Lord of the Rings more than 50 years ago, Christopher has also created a detailed new map for this book. In addition, it will include a jacket and color paintings by Alan Lee, illustrator of The Hobbit and The Lord of the Rings Centenary Edition and Academy Award-winning designer of the film trilogy.