Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

¿Cuál es la diferencia entre "debe" y "debe de"?

Por ejemplo, si digo "Juan debe ir a la escuela" como se distingue de "Juan debe de ir a la escuela"?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Juan debe ir a la escuela significa que Juan tiene la obligación de ir a la escuela, que es imperativo que vaya.

    Juan debe de ir a la escuela quiere decir que Juan probablemente va a la escuela, no se está seguro si él va o no, pero se supone que sí va.

    En pocas palabras:

    deber + infinitivo. Denota obligación

    deber de + infinitivo. Denota probabilidad o suposición

    espero te sirva

  • adrian
    Lv 7
    1 decade ago

    Es que es incorrecta esta segunda frase.

    En cambio, puedes decir: "Juan debe de estar por volver de la escuela".

    Se utiliza el DE cuando se trata de suponer algo con respecto a algún adverbio de tiempo.

    Esta nublado. Debe de estar por llover. Es muy usado en el idioma campestre.

Still have questions? Get your answers by asking now.