Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Is there any website that can give a accurate translation of the Czech language?

Ive been browsing a Czech website,and i have found numerous funny pictures and cartoons. The cartoons probally are funny, but i dont have any idea what they say. Or could anybody tell me what this means? no tak dobre milacku slibuju ze behem prestavky

2 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    That first post is just wrong!

    for translations http://slovnik.seznam.cz/ but you can only do one word at a time. obviously you want to translate cesky-anglicky

    what you have there is: Yea ok my dear I promise during the break

    Source(s): I live in CZ, a docela dobre umim cesky
  • 1 decade ago

    Accurate translations require live people to make them. Machine translations are hopeless at real language because they can't handle ambiguity and context, only single words and very simple, non-idiomatic phrases.

    You might get an idea of the sense of some cartoon captions with an automatic "translator," but you probably wouldn't get the joke.

Still have questions? Get your answers by asking now.