Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Peut-on trouver un site où on peut lire la Torah en français ?
svp, s'il y en a plusieurs, pouvez-vous m'indiquer la traduction la plus fidèle à l'origine ? (le site de chouraqui est absolument nul ! ! ! il déforme catégoriquement le sens des mots d'origine)
8 Answers
- Anonymous1 decade agoFavorite Answer
Le site toratenou!!**
- KiffLv 71 decade ago
Tu peux te procurer la traduction du rabbinat français .
Tu dois pouvoir trouver ça sans problème ici : http://www.sefarim.fr/
La traduction de Chouraqui est trés bonne mais elle est loin d'être la plus simple.
- Jean III-16Lv 71 decade ago
Je vous conseille la version J.N. DARBY. Car elle est très fidèle au texte original, ce qui a fait sa réputation mondiale !
Vous pouvez la télécharger sur Internet (cherchez "téléchargement de la Bible" sur un moteur de recherche).
La thora, ce sont les cinq premiers livres de la Bible : Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome. Elle est appelée "Pentateuque" par les chrétiens.
- 1 decade ago
tu te connecte sur le site tora.com et tu l'auras sinon vas sur le site de l'ambassade de norvége elle traduite en 6 langues
hebreu,français,anglais,arabe,russe et latin
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- fr. HuguesLv 71 decade ago
Je pense que le mieux est d'aller sur le site officiel du rabbinat de ton pays et de leur poser la question.
- 1 decade ago
Oui, tu n'as qu'à utiliser le moteur de recherche "Google", met une phrase de recherche par exemple : le Torah en francais...et il va te donner plusieurs accées..essaie la méme chose avec les autre livres sacrés comme le Coran, c'est très intressant...bonne chance.