Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Quelle est la différence entre Troie et Ilion?

Dans l'Illiade, il est fait référence alternativement à Troie et à Ilion.

7 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Oui, Ilion c'est la dénomination latine de la ville de Troie.

    D'où le terme "Iliade" (c'est le récit de la guerre d' Ilion !)

    Mais si tu as entre les mains un exemplaire de l'Iliade où l'on mentionne les deux termes, alors c'est l'indice qu'il s'agit d'une mauvaise traduction! Voilà.

  • 1 decade ago

    Troie (en grec ancien Troía), aussi appelée Ilios ( ou Ilion, est une ancienne ville d'Asie Mineure, située non loin de la mer Égée, à l'entrée de l'Hellespont. Elle se situe dans l'actuelle province de Çanakkale en Turquie

  • riceau
    Lv 7
    1 decade ago

    La même chose

  • Anonymous
    1 decade ago

    Ilion est le nom grec de Troie,d'où le nom "Iliade".

    Idem pour Sparte et Lacédémone.

    Idem pour la Grèce et Hellas.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Bonjour

    Troie et Ilion sont la même ville dénomination latine ou grecque. (C'est comme Aphrodite et Venus)

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Troie

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Ilion

  • 1 decade ago

    Cité d'Asie Mineur, Troie était appelée par les Grecs ILION et en latin, ILIUM.

    Source(s): Le petit Mourre
  • mehdi
    Lv 5
    1 decade ago

    Troie c'est dans l'aube et Lyon dans le Rhône

Still have questions? Get your answers by asking now.