Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Do you know the lyrics for this aria?

The aria is "Sopra il sen la man mi posa". From Vincenzo Bellini's "La sonnambula."

I'm also looking for the lyrics for the Pearl Fisher's Duet.

2 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    At http://www.karadar.com/Librettos/bellini_sonnambul...

    it is thus:

    Sovra il sen la man mi posa,

    Palpitar, balzar lo senti:

    Egli è il cor che i suoi contenti

    Non ha forza a sostener.

    As to the pêcheurs: (http://www.karadar.com/Librettos/bizet_perles.html...

    NADIR

    Au fond du temple saint

    Paré de fleurs et d'or,

    Une femme apparaît!

    Je crois la voir encore!

    ZURGA

    Une femme apparaît!

    Je crois la voir encore!

    NADIR

    La foule prosternée

    La regarde, etonnée,

    Et murmure tous bas:

    Voyez, c'est la déesse!

    Qui dans l'ombre se dresse

    Et vers nous tend les bras!

    ZURGA

    Son voile se soulève!

    Ô vision! ô rêve!

    La foule est à genoux!

    NADIR ET ZURGA

    Oui, c'est elle!

    C'est la déesse plus charmante et plus belle!

    Oui, c'est elle!

    C'est la déesse qui descend parmi nous!

    Son voile se soulève et la foule est à genoux!

    NADIR

    Mais à travers la foule

    Elle s'ouvre un passage!

    ZURGA

    Son long voile déjà

    Nous cache son visage!

    NADIR

    Mon regard, hélas!

    La cherche en vain!

    ZURGA

    Elle fuit!

    NADIR

    Elle fuit!

    Mais dans mon âme soudain

    Quelle étrange ardeur s'allume!

    ZURGA

    Quel feu nouveau me consume!

    NADIR

    Ta main repousse ma main!

    ZURGA

    Ta main repousse ma main!

    NADIR

    De nos cœurs l'amour s'empare

    Et nous change en ennemis!

    ZURGA

    Non, que rien ne nous sépare!

    NADIR

    Non, rien!

    ZURGA ET NADIR

    Jurons de rester amis!

    Oh oui, jurons de rester amis!

    Oui, c'est elle! C'est la déesse!

    En ce jour qui vient nous unir,

    Et fidèle à ma promesse,

    Comme un frère je veux te chérir!

    C'est elle, c'est la déesse

    Qui vient en ce jour nous unir!

    Oui, partageons le même sort,

    Soyons unis jusqu'à la mort!

    ZURGA

    Que vois-je?

    Un pirogue aborde près d'ici!

    Je l'attendais!

    O dieu Brahma! merci!

    NADIR

    Qui donc attendais-tu?

    ZURGA

    Une femme inconnue

    Et belle autant que sage,

    Que les plus vieux de nous,

    Selon le vieil usage,

    Loin d'ici, chaque année,

    Ont soin d'aller chercher!

    Un long voile à nos yeux

    Dérobe son visage;

    Et nul ne doit la voir,

    Nul ne doit l'approcher!

    Mais pendant nos travaux,

    Debout sur ce rocher,

    Elle prie, et son chant

    Qui plane sur nos têtes

    Écarte les esprits méchants

    Et nous protége!

    Elle approche! ami,

    Fête avec nous son arrivée!

  • 1 decade ago

    Actually, Wolfgang's answer has got to be the BEST!!! No questions asked!!! - El Chupacabra -

Still have questions? Get your answers by asking now.