Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

các bạn có thể phân biệt cho mình các từ sau ko?khi nao dung từ "cựu" và khi nào dùng "nguyên"

minh thay bao dang la "cựu thủ tướng " và " nguyên thủ tướng " nên ko hiểu lắm .các ban giúp mình nhé!

7 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Câu này có người hỏi rồi. Tim trong record đi.

  • 1 decade ago

    Mình nghĩ "cựu" là khi bạn bị buộc phải thôi giữ 1 chức vụ nào đó, do tuổi tác, do bị bãi nhiệm, cách chức... giữa nhiệm kỳ hoặc trong thời gian còn đang làm ở vị trí đó. Còn "nguyên" là khi hết nhiệm kỳ thì nghỉ, hoặc nghỉ 1 cách tự nguyện. Như thủ tướng Thái Lan thì chỉ có thề dùng "cựu thủ tướng" vì bị đảo chính, còn bên mình thì dùng "nguyên chủ tịch nước","nguyên tổng bí thư" ... Do U think so ?

  • Anonymous
    1 decade ago

    Theo tôi các quan chức ở chế độ XHCN nước ta không dùng từ cựu, mà chỉ dùng nguyên. Vì mặc dù về hưu hoặc chuyển công tác khác nhưng vẫn làm việc, tham dự góp ý hội thảo, sinh hoạt Chi bộ...nên nói hưu nhưng vẫn làm việc! Còn tại sao gọi Cựu chiến binh, cựu sinh viên. Theo tôi đây không phải là chức vụ.

    Không biết có đúng không!

  • 1 decade ago

    Theo tôi dùng chử cựu trong bình dân, giao tế.còn chử nguyên trong văn sáo, trang trọng.VD:thủ tướng các nước khác về hưu mình gọi là cựu,còn của nước mình thì nên goi là nguyên cho trang trọng,(trong đám tang 1 cựu chiến binh người ta nói: anh...."nguyên" là....cấp bậc...tiểu đoàn....o ai noí:Anh...cựu...cấp bậc...)

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    hic, nghĩ nát ooc ma không biết nó khác thế nào cả. tui nghĩ khác nhau ở chữ viết và phát âm...hhihi

  • 1 decade ago

    Theo tôi thì những nhà lãnh đạo thương được gọi la :Nguyên là bi thư hay la giám đốc hay la thu tướng

    Con “cá»±u” thuÆ¡ng hay dùng cho cộng động nhÆ° cá»±u sinh viên. cá»±u học sinh, cá»±u chiên binh VV…

    Không biêt giải thich nhu vạy bạn đã vừa long chưa?

  • 1 decade ago

    bị người yêu bỏ gọi là cựu , còn chưa có người yêu gọi la nguyên

Still have questions? Get your answers by asking now.