Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
How do I say this in French?
I am a GUY.....is it.....
Une autre chose j'ai faite
Une autre chose j'ai fait
like would i put "faite" with an E for the feminine (like if i was a girl)
geez...im trying to say "Another thing I did" which form of faire would i use?
i was just letting you know my gender for conjugative purposes...
10 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
Your sentence does not make any sense.
it`s either
J'ai fait une autre chose.
or
Une autre chose QUE j'ai faite.
anyway.. it`s not a very beautiful French sentence.
The guy before me is wrong.. sometimes you have to agree with avoir too.
Source(s): native French speaker and native English speaker. yeah..to the person who gave me thumbs down.. you think you know more than a native french speaker? Boo! - 1 decade ago
Une autre chose que j'ai faitE.
You have to conjugate the verbe coz 'chose' is feminin.
Every time there's a verb followed by "que" you have to conjugate IF the thing/person in question is a girl/female.
Example: La pomme que j'ai mangéE
The apple that I ate
Plus your gender won't affect the verb, even adjectives like beau (handsome)
- Lupus MortisLv 71 decade ago
Simply "j'ai fait autre chose".
Another thing l did was..."une autre chose que j'ai faite (c')était...
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- Anonymous1 decade ago
Une autre chose que j'ai faite (the "e" on your past partciple "faite"" is because "chose" is feminine; thus you must show agreement) Had you said, "Le devoir que j'ai fait, était facile", (The homework (masc. word) that I did, was easy.)
- 1 decade ago
I am = Je suis
If you want to say guy I think its proof. something along those lines. Here's a couple of tips to help you. That une is feminine. And that "fait" means to do or to make. So basically you want to say Je suis un proof.
- ?Lv 45 years ago
lettuce = l. a. salade milk = le lait ice cream = l. a. glace bread = le affliction banana = l. a. banane orange = l'orange apple = le pomme carrot = le carrot cake = le gateau egg = l'oeuf cheese = le fromage ear = ? eye = ? red = violet purple = rose orange = orange yellow = jaune black = noir pen = le stylo pencil = le crayon table = le bureau frog = ? horse = le cheveau get dressed = ? blouse = ? pants = pantalon shawl = ? coach = gare lady = ? woman = ? youngster = ? guy = ? Boy = le garcon plate = plat cup = le verre soz if improper spelling
- 1 decade ago
There`s something missing if you want to write this in French.
You can`t translate another thing I did word for word...
It`s more like another thing THAT I did in French.
and your gender doesn`t have anything to do with how you accord the verb here.
Source(s): native french - Anonymous1 decade ago
wou;dn't it be je suis un garcon?