Que significa la frase "No te peines en la cama, que los viajantes se van a atrazar" ?

Es un dicho popular en Argentina. No sé si en otros países existe alguno parecido. Es de mala suerte peinarse en la cama, y lo que sucede es precisamente que los viajantes se atrasan. Es como poner los zapatos sobre la cama (señal de un posible fallecimiento), o cuando se abre una puerta por el viento y hay gente de campo que dice "Juiiira!!!" (porque está entrando la muerte) o cuando dicen que no duermas con los pies apuntando hacia alguna puerta (señal de fallecimiento también) O sea, supersticiones.

En el caso de la canción de Los enanitos verdes, no creo que valga la pena buscarle un significado concreto dentro de la canción (quizás tampoco lo tenga) Cuántas canciones hay en las que no se sabe qué dicen cuando dicen X cosa?

Pero lo de peinarse en la cama significa eso que escribí.

Saludos.

Es loco porque llegue aqui porque conocía la frase de la canción de los enanitos verdes y creía que era de ellos pero el otro día estaba leyendo Crónica de una muerte anunciada y la frase apareció en el libro. Es como si yo hubiese hecho esta pregunta D:

Gracias por la aclaración con respecto a la novela de "Crónica de una Muerte Anunciada". A mí me sonaba como la novela "La Increíble y Triste Historia de la Cándida Eréndira y su Abuela Desalmada", del mismo autor. Siempre imaginaba a Eréndira peinando sus cabellos para retrasar el atender al siguiente viajante...

SI TE PEINAS EN LA CAMA SE TE ATRASA EL PERIODO.....NO TE PEINES EN LA CAMA QUE LOS VIAJANTES SE VAN A ATRASAR......

es frase de Garcia Marquez "Crónica de una muerte anunciada"

Debe ser un agüero.

Sea cual sea el situación de la infección por hongos que tiene, cuando decidirás finalmente de dejar de cometer los mismos errores en el tratamiento de las infecciones por hongos que le han estado frenando y vas a comenzar a aplicar las técnicas detalladas que descubriras aquí https://tr.im/1GjhD , en el sistema Infecciones por Hongos No Más entonces podrás literalmente optar por liberarte de estas infecciones.

Con este programa aprenderás a comer alimentos que te ayuda a expulsar cualquier tipo de hongo cándida y recobrar de esa manera tu bienestar. El eBook del mismo mode te ayudara lograr la anulación por completo de todas las infecciones de tu organismo y esto en casa sin citas al médico.

Con el programa Infecciones por Hongos No Más disfrutaras el poder de hacer realidad la eliminación definitiva de esta molesta dilema.

seria como decir...camaron que se duerme se lo lleva la corriente......o seria que si metes la pata la gente que te quiere y esta a tu entorno tambien sale afectada

Es una metafora de una cancion que se llama Lamento Boliviano, no tiene explicacion

que no te quedes dormido porque si tu te quedas dormido alas demas personas las vas a fregar!! jaja porque se van a atarsar por ti jajaj saludos y suerte!