Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Qualcuno sa cosa significa la parola "pimer", come in "MiniPimer"?

Esiste come parola? E se sì, da quale lingua viene?

So soltanto che non è inglese. La parola viene usata da diversi anni dalla Braun e dalla Moulinex, per esempio, per i loro frullatori manuali.

Se faccio una ricerca su google, in molti casi me la cambia automaticamente in "primer" che è, invece, un'altra parola.

Update:

Anni fa ho sentito un'amica che l'ha pronunciato "paimer": Minipaimer. Quando le ho chiesto perché, mi ha risposto: "Perché, non è inglese?"

Da allora mi sono sempre domandata dell'origine del nome.

Update 2:

E l'amica è italiana. E' un po' come quelli che pronunciano "stage" come se fosse inglese: “steidg” (il che mi confondeva non poco le prime volte che la sentivo all’epoca che è cominciata a andare di moda – e mi dicevano: “Come, non sai cosa significa?! Ma è una parola inglese!”). E invece no, viene dal francese e, secondo me, dovrebbe giustamente essere pronunciato come in francese.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Ciao Donna. La parola non la trovi facilmente perchè "PIMER" deriva da "Pequeñas Industrias Mecánico Eléctricas Reunidas", società spagnola fondata nel 1945 da Josep Francesc Cazorla a Barcellona con lo scopo di sviluppare piccoli motori per giocattoli elettrici. Successivamente la PIMER, dal 1948 in poi ha modificato il proprio ciclo produttivo lanciando sul mercato diversi modelli di piccoli elettrodomestici, tra cui il primissimo “Minipimer MR1”, il "blender" capostipite degli attuali modelli.

    Edit: io credo che i nomi debbano essere pronunciati in base alla loro origine, per questo la tua amica - secondo me - aveva torto... ;)

  • Anonymous
    1 decade ago

    deve essere il nome di quello che ha inventato sto tipo di frullatore

Still have questions? Get your answers by asking now.