Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Romanian English Translation?

I'm still learning about the Romanian language and wanted to know what the following means. I think it means "thanks for the beautiful words" or something but I want a direct translation.

"multumesc pentru cuvintele frumoase"

and please translate this sentence into Romanian

"I can write in Romanian but I probably have a rough time pronouncing it."

Multumesc!

1 Answer

Relevance
  • Kyomu
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    you're right about the first sentence

    mulţumesc pentru cuvintele frumoase = thanks for the beautiful words

    and about the second

    I can write in Romanian but I probably have a rough time pronouncing it. = Pot să scriu în româneşte dar probabil mi-e greu să pronunţ.

    Source(s): I'm Romanian
Still have questions? Get your answers by asking now.