Spanish help! translating correctly.?

Question

ok i need the following translated correctly i will post the chapters 2 at a time so if you can translate them all you will recieve 50 points. please use corrent spelling and if you cant put accecnts just tell me where they go. dont use a spanish translation website they do not work correctly. thank you soo much to whoever does this 

Chapter 3
In this chapter Ana writes a letter to her friend Alicia.  Alicia is vacationing with her family in Cancun, Mexico. In the letter Ana talks about Chile and the school she will be attending during her trip.  She also talks about some famous people in Chile and other amenities in Chile.  During Chapters she also starts her trip and gets on the airplane and goes to Chile.

Chapter 4
Ana goes to school in Chile and Pepe Ayala almost chokes. Ana saves him by doing the Heimlich Maneuver. Jaime gets upset when Pepe hits him in the shirt with the food he was choking on.  This chapter ends with Ana writing another letter to Alicia.

Anonymous · Accepted Answer

Capítulo 3
En este capítulo Ana escribe una carta a su amiga Alicia. Alicia está de vacaciones con su familia en Cancún, Mexico. En la carta que Ana habla de Chile y la escuela se le asisten durante su viaje. Ella también habla acerca de algunos personajes famosos en Chile y otros servicios en Chile. Durante los capítulos que también comienza su viaje y llega en el avión y va a Chile.

Capítulo 4
Ana va a la escuela en Chile y Pepe Ayala casi se ahoga. Ana le salva  haciendo la Maniobra de Heimlich. Jaime se enoja cuando Pepe le golpea en la camiseta con la comida que se estaba afixiando . Este capítulo finaliza con Ana escribiendo otra carta a Alicia.

Profuy · Answer

Capítulo 3
En este capítulo Ana le escribe una carta a su amiga Alicia. Alicia está de vacaciones con su familia en Cancún, México. En esta carta Ana habla de Chile y de la escuela a la cual va a asistir durante su viaje. También habla de algunas personas famosas en Chile y de otras atracciones en Chile. Durante capítulos ella también comienza su viaje y aborda el avión y va a Chile.

Capítulo 4
Ana va a la escuela en Chile y Pepe Ayala casi se asfixia. Ana lo salva realizando la maniobra de Heimlich. Jaime se disgusta cuando Pepe lo golpea en la camisa con la comida con la que se estaba asfixiando. Este capítulo termina con Ana escribiendo otra carta para Alicia.

nassim420 · Answer

Trying to help the best I can:
Chapter 3:  En este capítulo Ana escribe una carta a su amiga Alicia.  Alicia está de vacaciones con su familia en Cancun, Mexico.  En la carta Ana describe el pais de Chile, y la escuela a que atenderá durante su viaje.  También habla sobre unos famosos Chileños y otras amenidades.  Durante los ´episodios´, además, comienza su viaje y sube al avión y se va a Chile.
Capítulo 4:  Ana va a la escuela en Chile y Pepe Ayala casi se atraganta con su comida.  Ana le salva la vida por proporcionarle la maniobra de Heimlich.  Jaime se fastidia cuando el cacho de comida con que se estaba atragantando le cae en su camisa.  Ese capítulo se lleva a cabo con otra carta de Ana a Alicia.

? · Answer

Capítulo 1 Ana Silva es una persona normal, es joven y vive en Playa Hermosa, California. Ella tiene una familia normal. Su madre y su padre se desempeñan en el área médica. Ella tiene hermanos. Ana habla acerca de su próximo viaje a Chile. Capítulo 2 Ana habla del clima y la topografía de Chile. También da antecedentes sobre la realidad de Chile, y lo que sucede en la capital. Ella compara las montañas de Chile con las de Alaska. Habla además acerca de una celebración que se realiza en Chile.

Anonymous · Answer

translation cites work really well actually.
go to babelfish.com
i did my composition on there and i got a 98.

Trending News

Spanish help! translating correctly.?

5 Answers