Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
How do you say "I can't wait to see you tonight" in Spanish?
Want to send a girl a text in spanish who happens to be a really beautiful girl i am going out with tonite for the 3rd time and she speak spanish and english so wanted to let her know I'm thinking about her
12 Answers
- ProfuyLv 71 decade agoFavorite Answer
Good Spanish
Estoy deseando verte esta noche.
Literal translation (Spanglish)
No puedo esperar a esta noche para verte
Source(s): Profuy - 6 years ago
This Site Might Help You.
RE:
How do you say "I can't wait to see you tonight" in Spanish?
Want to send a girl a text in spanish who happens to be a really beautiful girl i am going out with tonite for the 3rd time and she speak spanish and english so wanted to let her know I'm thinking about her
Source(s): quot 39 wait tonight quot spanish: https://biturl.im/xLhso - How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- Anonymous5 years ago
I´ll wait in Spanish = te esperaré hasta el fin de mi vida, si es necesario, for example. There is not just one way to translate this sentence. Hope I could help.
- 1 decade ago
hi im from mexico and the traslation is:
"no puedo esperar a verte esta noche"
it´s a desesperate person he he!!!
good bye.
- 1 decade ago
Lol the Hulk say I desire to have sex with you tonight --- no puede esperar verle esta noche
Source(s): con mi ami de espana - Anonymous1 decade ago
no puedo esperar para verte esta noche ''chiquita'' call her chiquita (honey, sweetheart) girls love that
