Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Pardon...I do not speak French....how do the French decide whether a new invention is Masculine or Feminine?

Is there a Government Department?

7 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    no gov dept on that...but the Académie Française

  • It's the " Académie Française " who decides

  • Anonymous
    1 decade ago

    It depends on the sexe of the inventor. Lol.

    More seriously, the "new" word is already used by the people as a feminine or a masculine one before it is officially accepted.

  • Anonymous
    1 decade ago

    Good question.

    i think people decides. The first ones who write the word in french after find it in an English site, as "a blog" become "un blog".

    In a second time, the academie Francaise officialise this choice or find another word, as an email which is not a french word. Academie Francaise says "use courriel for that", but nobody use that.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Simply, if the inventions have bowls and a dick, it's a male, either it's a female.

    Source(s): Pr. Nico will open a madology university in anglo-saxon country soon.
  • Anonymous
    1 decade ago

    That is a good question. Frankly, I really don't know how to answer your question. I'm bilingual, English-French. The only observation I have is that it's innate. For example: we say, la maison (house), feminine and not le maison. I think it's a question of logistics. The brain corrects a word whether or not it's masculine or feminine.

  • kiko k
    Lv 5
    1 decade ago

    no i think that they take the word as in english

Still have questions? Get your answers by asking now.