Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

ren asked in TravelAsia PacificJapan · 1 decade ago

japanese translation help! english-japanese.?

pls. help me w/ these. how can i say and write the following sentences in japanese?

1) what are you doing right now?

2) are you busy?

3) don't saty up late.

4) i'll see you soon

5) i'm really sad right now, everybody seem to forget me.

pls. everybody i really need help.

Update:

pls. help me w/ these. how can i say and write the following sentences in japanese?

1) what are you doing right now?

2) are you busy?

3) don't saty up late.

4) i'll see you soon

5) i'm really sad right now, everybody seem to forget me.

pls. everybody i really need help.

can you also put romaji there and your sources.

7 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1) what are you doing right now?

    今何をしていますか?

    Ima nani wo site imasuka?

    2) are you busy?

    忙しいですか?

    isogasii desuka?

    3) don't saty up late. (don't STAY up late.)?

    夜更かししてはいけません。

    Yohukashi site wa ikemasen.

    4) i'll see you soon

    またすぐに会いましょう。

    Mata sugu ni ai masyou.

    5) i'm really sad right now, everybody seem to forget me.

    今、私は本当に悲しい。皆私のことを忘れてしまったようだ。

    Ima, watashi wa hontou ni kanashii.

    Mina watashi no koto wo wasurete simatta youda.

    Source(s): I am a Japanese
  • Anonymous
    5 years ago

    just another option to consider? クリスマスと新年の御祝辞を申しあげます (kurisumasu to shinnen no goshukuji wo moushi agemasu)

  • Anonymous
    1 decade ago

    1) what are you doing right now?

    今何をしていますか? Ima nani-wo shiteimasuka?

    2) are you busy?

    忙しいですか? Isogashii desuka?

    3) don't saty up late.

    夜更かししないでね。Yofukashi sinaidene

    4) i'll see you soon

    また会いましょう。Mata aimashou

    5) i'm really sad right now, everybody seem to forget me.

    今ちょっと寂しいです。みんな私のこと忘れちゃってる。

    Ima chotto samishiidesu. Minna watashi no koto, wasure chatteru.

    Source(s): I'm Japanese
  • Anonymous
    1 decade ago

    1)いま何していますか?

    2)いそがしいですか?

    3)おそくまで起きているな。

    4)すぐにあえるでしょう。→またね。

    5)今、本当に悲しい。みんな私を忘れてしまうでしょう。

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    1) 今すぐ何やってるのですか?

    2) がビジー状態ですか?

    3) サティはありません更かし

    4) じゃあ、すぐに

    5)私は本当に悲しい今のところ、誰も私を忘れないように見える

    Good Luck ;)

  • Anonymous
    1 decade ago

    1).are you busy=忙しいか

    2).what r u doing right now=何を今しているか

    3).i will see u soon=私はやがて会う

    4).dont stay up late=遅く起きていてはいけない

    5).i'm really sad right now, everybody seem to forget me.

    pls. everybody i really need help=私は今実際に悲しい、皆私を忘れるようである。

    pls。 皆私は実際に助けを必要とする

  • 1 decade ago

    here are some good websites:

    japan.about.com/library/bl_expression.htm

    www.myjapaneselessons.com

    www.thejapanesepage.com

Still have questions? Get your answers by asking now.