Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

¿Puedo agregar subtitulos a una pelicula?

Me bajé la pelicula en .AVI

le bajé los subtituos

la converti a formato de DVD

y la quiero quemar ahora como una pelicula de dvd

pero no he logrado saber como agregarle los subtitulos que le descargue.

la quiero quemar con NERO

6 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Puedes usar el Adobe Encore CS3.

    Es muy facil de usar.

    Aqui te dejo un link para que veas como funciona el programa.

    http://www.video-lifes.com.ar/pablo/Tutorial%20par...

    Si te interesa puedes contactarme y con gusto te paso el programa.

    Suerte.

    Source(s): Para contactarme solo da click en mi avatar y te aparecerá una opcion para enviarme un correo.
  • 1 decade ago

    Con el teclado

    ^^^^^^^^^^^^#

    ^^^^^^^^^^^^#

    ^^^^^^^^^^^^##

    ^^^^^^^^^^^^##

    ^^^^^^^^^^^^##

    ^^^^^#^^^^^###^^^^^^#

    ^^^^^#^^^########^^^#

    ^^^^^##^##########^##

    ^^^^^^#####^^^^#####

    ^^^^#^###^##^^^^^####

    ^^^#^####^^#^^^^^^###

    ^^^#^####^^^^^^^^^###

    ^^##^####^^#^^^^^###

    ^^###^####^##^^^#####

    ^^^##^####^^#######^##

    ^^^###^####^^######^^^#

    ^^^^###^####^^^#####^^^#

    ^^^^####^####^#^^####

    ^^^^^####^^###^#^^^##

    ^^^^^^#####^###^##^^##

    ^^^^^^^#####^###^##^^##

    ^^^^^^^^#####^###^##^^#

    ^^^^^^######## ### ##^^#

    ^^^^###########^##^##

    ^^####^^^^^####^^##^##

    ^###^^^^^^^^####^##^###

    ###^^#^^^^^^^###^^#^###

    ###^#^^^^^^^^###^^#^###

    ###^##^^^^^^^###^#^^####

    ^##^^##^^^^####^^#^#####

    ^###^^#########^^^######

    ^^###^^^######^^^####^##

    ^^^####^^^##^^^^^#####^^#

    ^^^^#####^^^#^^^###^##^^#

    ^^^^^^#####^^^^###^^#

    ^^^^^^^^#####^###^^#

    ^^^^^^^^^^######

    ^^^^^^^^^######

    ^^^^^^^###^^###

    ^^^^^#^^^^^^^##

    ^^^^^^^^^^^^^##

    ^^^^^^^^^^^^^#

    ^^^^^^^^^^^^^#

    ^^^^^^^^^^^^#

    ^^^^^^^^^^^^#

  • 1 decade ago

    Claro que si, solo nombra el archivo de subtitulos para que tenga exactamente el mismo nombre que el archivo AVI y ponlos en la misma carpeta. Al agregar el video en el Nero Vision, automaticamente se agregan los subtitulos cuando grabes el disco. Tal vez te convenga checar el video en algun reproductor que soporte subtitulos como el gomplayer, para revisar que no tengan errores o esten mal sincronizados.

    Suerte

    RetroGalore

    http://retrogalore.blogspot.com/

  • 1 decade ago

    tendrias que reeditar la peli.. solo que unas las dos, peor necesitas otro programa para poderlo hacer

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    solo si ya lo trae incluido el dvd que bajaste, por que si no tendrias que editarselos tu

  • Anonymous
    1 decade ago

    si se puede.

Still have questions? Get your answers by asking now.