Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
whitelighter
Lv 4
whitelighter asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

How do I read this: 金石良缘?

How are these CHinese characters read? And what does it mean?

2 Answers

Relevance
  • ♥sHiSuZu♡祉鈴♥
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    金石良缘 [jīnshíliángyuán]

    " A Journey Called Life "

    ^_^

  • H.w.P
    1 decade ago

    金石良缘 (jin1 shi2 liang2 yuan2/or kam1 sek4 liong3 yun3 in Cantonese) I suppose it's a title of a TVB drama? Its English title is A journey Called Life, but it's not a direct translation of its Chinese title, like most of other TVB dramas.

    金 - gold

    石 - stone

    良 - great/positive/wonderful

    缘 - matching(related to marriage/love)

    there's a shop named 金石记 in the drama and because of this shop a couple got the chance to be together. So in this context those characters mean a wonderful marriage thanks to Kam Sek (the shop name)

    Source(s): watched it,nice and touching ;-]
Still have questions? Get your answers by asking now.