Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
地獄
Lv 6
地獄 asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Please correct my japanese (part 2) :)?

Ok, I'm trying to say, "japan doesn't seem to fight the invasion of the english language as other countries do."

日本がほかの国のように英語から借用語に対して抵抗しないみたいです。

Again, I'm sure this is all completely wrong, so please help if you can!

thanks x

1 Answer

Relevance
  • Belie
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Perhaps 日本は他国とは違って、英語の侵入について戦わないようです [nihon wa takoku towa chigatte, eigo no shinnyuu ni tsuite tatakawanai you desu].

Still have questions? Get your answers by asking now.