¿traduccion de ésta cancion?? the start of something?

Question

Por favor hagan un esfuerzo, ya intente los traductores pero son malisimos, porfa alguien q se apiade de mi porfa




This time of night I could call you up
I'd get angry with athletic ease
Break common laws in two's and three's
If I die clutching your photograph don't call me boring it's just cause I like you.
Oh take me on back take me on back , take me back
To the place where I could feel your heart
Is this the end or just the start of something really really beautiful
Wrapped up and disguised as something really really ugly.

Won't you...

Come by and see my I'm a love letter away
I'd break your name before I'd say
"I really love you loved you"
Now I don't care if you saw
I watched every inch of film flash across your roman features
And I loved it, loved it.
No I don't care if...

You think I'm eager to shut your eyes
Well I'm sorry everybody knows you can't break me with your gutter prose
Would you believe it she sent me a letter
The ring it nearly weighs her down
she's got another boy, oh boy.

Steady your ears, steady your ears and read my lips
Poetry is not a luxury it's how I break this home
And when I'm really ill won't you cradle me?
Man is not a noble animal but maybe woman is
Remember

I heard you...

Inside your room you said " you never really live until your back's against the wall"
Oh did you really mean it?
No, I never break my gaze, if just to see the scar remain reflected in your eyes
I think it's time to go home

*Guitar solo*

Oh tell me your thoughts, tell me your thoughts on liberty
See there's a place where I sink to sleeping
She said
"Oh, my vote is as red as my blood"
Will you join me for another round?
I haven't had the chance to speak yet

God Speed...

I break the law once every week to feel your touch
What's a book to you in bed?
Do you feel better? Older?
This just makes me ill your name is dripping from my pen
Still, you're not around to curse
I'll drop the gun now
I'm still under you

Marianne, let the ghosts sleep tonight
Marianne, let the ghosts sleep, just shut your eyes burn the past (3x)

Marianne, let the ghosts sleep tonight
Marianne, let the ghosts sleep just shut your eyes and burn the past away.

cristobalgamboalopez · Accepted Answer

hola como estas, espero que ien:
¨SIENTATE PARA LEER LA MEJOR TRADUCCIONª
Estas horas de la noche pude llamar hasta
I'd enojarse con facilidad atlética
Romper las leyes comunes en dos y tres del
Si muero embrague su fotografía no me llame aburrido es una causa justa que me gusta usted.
Oh me tome en la parte de atrás de mi espalda, me lleve de vuelta
Al lugar donde pude sentir su corazón
¿Es este el final o sólo el comienzo de algo realmente hermoso
Envuelto y disfrazado de algo realmente feo.

¿No le gustaría ...

Venga y vea por mi Soy un carta de amor de distancia
I'd romper su nombre antes de que yo diría
"Yo realmente te amo amado"
Ahora no me importa si usted vio
He visto cada centímetro de película flash a través de su romana características
Y me encantó, encantó.
No no me importa si ...

¿Crees que estoy ansioso por cerrar los ojos
Bueno, yo siento todo el mundo sabe que no puede romper con tu prosa canalón
¿Le creo que ella me envió una carta
El anillo que pesa cerca de ella hacia abajo
ella tiene otro niño, oh chico.

Constante los oídos, constante oídos y leer los labios
La poesía no es un lujo es cómo romper este hogar
Y cuando estoy realmente mal, no te me cuna?
El hombre no es un noble animal, sino tal vez la mujer es
Recordar

Le he oído ...

Dentro de su habitación le dice "usted nunca realmente vivir hasta que su espalda contra la pared"
¡Oh no significa que usted realmente?
No, yo nunca romper mi mirada, si sólo para ver la cicatriz siendo reflejado en los ojos
Creo que es hora de volver a casa

* * Solo de guitarra

Oh me digas tus pensamientos, me dicen sus ideas sobre la libertad
Ver hay un lugar donde dormir a hundirse
Ella dijo
"¡Oh, mi voto es tan rojo como mi sangre"
¿Va a unirse a mí para otra ronda?
No he tenido la oportunidad de hablar aún

Velocidad de Dios ...

Rompo la ley una vez a la semana para sentir su tacto
¿Qué es un libro para usted en la cama?
¿Te sientes mejor? Mayores?
Esto me hace mal su nombre es el goteo de mi pluma
Sin embargo, usted no está en torno a la maldición
Voy a soltar el arma ahora
Estoy todavía en usted

Marianne, que los fantasmas del sueño de esta noche
Marianne, que los fantasmas del sueño, acaba de cerrar sus ojos quemar el pasado (3x)

Marianne, que los fantasmas del sueño de esta noche
Marianne, que los fantasmas del sueño sólo cerrar los ojos y quemar el pasado inmediato.



Espero haberte ayudado, y que tengas un buen año
Kriz

chelina · Answer

A esta hora de la noche podrÃ­a llamarte
Me enojarÃ­a con facilidad atlÃ©tica
RomperÃ­a las leyes comunes en dos y tres
Si muero apretando tu fotografÃ­a no me llamen aburrido, es sÃ³lo que me gustas
RecÃ­beme de regreso, recÃ­beme de regreso, dÃ©jame regresar
Al lugar donde pueda sentir tu corazÃ³n
Es este el final o el principio de algo realmente, realmente hermoso
Envuelto y disfrazado como algo realmente, realmente feo

Â¿VendrÃ¡s a verme si estoy a una carta de distancia?
RomperÃ­a tu nombre al decir
realmente que te quiero, que te querÃ­a
Ahora no me importa si has visto
que mirÃ© cada pulgada de pelicula centellear a traves de tus rasgos romanos
Y lo amÃ©, lo amÃ©

No, no me importa si

TÃº piensas que estoy ansioso por cerrar tus ojos
Bueno, me da pena que todos sepan que no puedes romperme con tu prosa de alcantarilla
Â¿CreerÃ­as que ella me mandÃ³ una carta?
El anillo que casi la hunde
Ella tiene otro chico, oh chico

Calma tus oÃ­dos, calma tus oÃ­dos y lee mis labios
La poesÃ­a no es un lujo es como estoy rompiendo este hogar
Â¿Y cuÃ¡ndo estÃ© realmente enfermo me acunarÃ¡s?
El hombre no es un animal noble
pero tal vez la mujer lo sea
Recuerda

Te oÃ­

Dentro de tu cuarto dijiste: "Nunca vives realmente hasta que tu espalda estÃ¡ contra la pared"
Oh, Â¿lo decÃ­as en serio?
No, nunca bajÃ© mi mirada, sino sÃ³lo para ver la cicatriz reflejada en tus ojos
Me parece que es hora de ir a casa

Solo de guitarra

Oh, dime quÃ© piensas, dime quÃ© piensas de la libertad
Mira que hay un lugar donde me hundo al dormir
Ella dijo
Oh, mi voto es tan rojo como mi sangre
Â¿Te me unirÃ­as para otra ronda?
TodavÃ­a no he tenido oportunidad de hablar

God speed (expresiÃ³n que significa, buena suerte, buen viaje, etc)

Rompo la ley una vez a la semana para sentirte
Â¿QuÃ© significa un libro en la cama para ti?
Â¿Te sientes mejor? Â¿MÃ¡s vieja?
Esto sÃ³lo me enferma, 
Tu nombre estÃ¡ goteando de mi pluma
AÃºn asÃ­, no estÃ¡s aquÃ­ para insultar
BajarÃ© el arma ahora
Sigo todavÃ­a debajo de ti.

Marianne, deja que los fantasmas duerman esta noche
Marianne, deja que los fantasmas duerman, sÃ³lo cierra los ojos y quema el pasado.

No tiene mucho sentido para mi, pero con gusto te la mando. Espero que te guste.

Anonymous · Answer

Estas horas de la noche pude llamar hasta 
I'd enojarse con facilidad atlÃ©tica 
Romper las leyes comunes en dos y tres del 
Si muero embrague su fotografÃ­a no me llame aburrido es una causa justa que me gusta usted. 
Oh me tome en la parte de atrÃ¡s de mi espalda, me lleve de vuelta 
Al lugar donde pude sentir su corazÃ³n 
Â¿Es este el final o sÃ³lo el comienzo de algo realmente hermoso 
Envuelto y disfrazado de algo realmente feo. 

Â¿No le gustarÃ­a ... 

Venga y vea por mi Soy un carta de amor de distancia 
I'd romper su nombre antes de que yo dirÃ­a 
"Yo realmente te amo amado" 
Ahora no me importa si usted vio 
He visto cada centÃ­metro de pelÃ­cula flash a travÃ©s de su romana caracterÃ­sticas 
Y me encantÃ³, encantÃ³. 
No no me importa si ... 

Â¿Crees que estoy ansioso por cerrar los ojos 
Bueno, yo siento todo el mundo sabe que no puede romper con tu prosa canalÃ³n 
Â¿Le creo que ella me enviÃ³ una carta 
El anillo que pesa cerca de ella hacia abajo 
ella tiene otro niÃ±o, oh chico. 

Constante los oÃ­dos, constante oÃ­dos y leer los labios 
La poesÃ­a no es un lujo es cÃ³mo romper este hogar 
Y cuando estoy realmente mal, no te me cuna? 
El hombre no es un noble animal, sino tal vez la mujer es 
Recordar 

Le he oÃ­do ... 

Dentro de su habitaciÃ³n le dice "usted nunca realmente vivir hasta que su espalda contra la pared" 
Â¡Oh no significa que usted realmente? 
No, yo nunca romper mi mirada, si sÃ³lo para ver la cicatriz siendo reflejado en los ojos 
Creo que es hora de volver a casa 

* * Solo de guitarra 

Oh me digas tus pensamientos, me dicen sus ideas sobre la libertad 
Ver hay un lugar donde dormir a hundirse 
Dijo 
"Â¡Oh, mi voto es tan rojo como mi sangre" 
Â¿Va a unirse a mÃ­ para otra ronda? 
No he tenido la oportunidad de hablar aÃºn 

Velocidad de Dios ... 

Rompo la ley una vez a la semana para sentir su tacto 
Â¿QuÃ© es un libro para usted en la cama? 
Â¿Te sientes mejor? Mayores? 
Esto me hace mal su nombre es el goteo de mi pluma 
Sin embargo, usted no estÃ¡ en torno a la maldiciÃ³n 
Voy a soltar el arma ahora 
Estoy todavÃ­a en usted 

Marianne, que los fantasmas del sueÃ±o de esta noche 
Marianne, que los fantasmas del sueÃ±o, acaba de cerrar sus ojos quemar el pasado (3x) 

Marianne, que los fantasmas del sueÃ±o de esta noche 
Marianne, que los fantasmas del sueÃ±o sÃ³lo cerrar los ojos y quemar el pasado inmediato. 

ESPERO QUE TE SIRVA

Trending News

¿traduccion de ésta cancion?? the start of something?

3 Answers