Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Spanish to english, please !?
I need this two short poems to be translated to english, please.
Cuando estoy
en la playa, me
pongo a mirar el
sol, porque su
brillo me hace
recordar tu amor.
Las flores de mi jardín,
florecen en primavera
pero mi amor por ti,
florece la vida entera.
4 Answers
- Carlos MLv 61 decade agoFavorite Answer
When I am on the beach
I set to look at the sun
Because its brilliance
Reminds me of your love.
The flowers in my garden
Bloom in the Spring,
But my love for you,
Blooms my entire life.
Source(s): nss - 1 decade ago
When I am on the beach,
I look at the sun,
because it's shine
remember me your love.
The flowers of my garden,
blooms in spring
but my love for you,
blooms the whole life.
Source(s): I speak Spanish! :-) - 1 decade ago
First one: When I am on the beach I lay and look at the sun because its shine makes me remember your love.
Second one: The flowers in my garden bloom in the spring but my love for you blooms my entire life.
Source(s): Spanish three student - fiel2u43v3rLv 51 decade ago
When I am
on the beach,
I look at the
sun, because their
shine makes me
remember your love.
The flowers of my garden
bloom in spring
but my love for you,
blooms all my life