Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Tại sao phát ngôn viên của đài VTV nói là vê tê vê, trong khi lại dạy cho trẻ là vờ tờ vờ?

hay các cô bác người bắc đọc là "chiến chanh", "chào liêu văn học", "con giồng cháu tiên",...

6 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Câu hỏi trên của bạn là lòi cái mâu thuẫn từ thủa Việt Minh 1945-1946 bình dân học vụ, họ dạy cho người ta đọc là vờ, tờ, sờ v.v.. nghe nó quê mùa và ngô nghê quá. vtv phải đọc là vê, tê, vê đúng tiếng việt căn bản chuyển từ ngữ căn LA TINH. Những người đã trót học đúng tiếng Việt từ ngày xưa phải chịu đắng cay xuốt từ thủa Việt nam dân chủ cộng hòa đến chế độ XHCH ngày nay cứ tưởng mỉnh là bần cố nông. Nhờ câu hỏi của bạn mà mình chợt tỉnh ra.

    Người Bắc đọc "chiến chanh", "chào liu văn học" con giồng cháu tiên" là tạo nên âm thanh tự nhiên vả nhẹ nhàng, uyển chuyển. Còn viết chính tả rất ít sai lỗi hơn các miền khác của Việt Nam. Những bài hát cải cách với giọng đặc biệt Hanoi thi ôi thôi mê ly thánh thót lắm.

    Còn cũng giọng bắc hát theo âm nhà quê của kẻ nhập cư Hanoi kể tù

    năm 1954 đến bây giờ chỉ hát loại son, đố, mỳ thôi giọng chát chúa muốn đâm thủng lỗ tai thiên hạ.

    Câu trả lời trên thực tế do suy tư từ mấy chục năm nay nếu có sự mất lòng của vị nào đó cũng xin thứ lỗi cho tại hạ. Cám ơn đã đọc.

  • 1 decade ago

    Bởi ngày nay họ thích cải cách cho nó khác xưa và thêm phức tạp thôi, và lại cải cách để trở lại như cũ, cũng trong ti vi họ đọc câu này mới khó hiểu : GPRS họ đọc là gờ pê rờ ét, cười vãi đái,

    người bắc nếu là người Hà nội xưa thì phát âm chuẩn lắm, bây giờ người ta lai các địa phương khác nên phát âm sai, chiến tranh lại đọc là chiến chanh; chào liêu là miền nam rồi, miền bắc họ đọc là chào liu, con rồng cháu tiên họ đọc là con giồng cháu tiên cũng là do cách phát âm của mỗi địa phương, hơn nữa cũng bỉ ảnh hưởng phát âm của người hoa, không thể đọc được chữ R, cũng như chữ : năm ne nè nưỡi niếm nòng nơn nuộc nguyên văn là : lăm le lè lưỡi liếm lòng lợn luộc, mỗi vùng mỗi khác bạn ạ ! chào.

  • 1 decade ago

    Câu hỏi hay quá.

    Dậy thì là dậy như thế nhưng nếu bạn nghe thấy 1 người đọc chuẩn tiếng việt "Con Rồng cháu tiên..." thì chắc chắn đấy ko phải là 1 người chuẩn Hà Nội

  • Anonymous
    1 decade ago

    VTV la phien am theo tieng la tinh. khi doc cac van ban, chu tat nguoi ta phai dung chu la tinh ban a.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Phát ngôn là vê tê vê là vì người đọc theo cách fát âm trong bảng chữ cái tiếng anh.Khi dạy trẻ là vờ tờ vờ vì trong bảng chữ cái những chữ í đc đọc là : vờ , tờ

  • 1 decade ago

    Văn học, sách giáo khoa là 1 chuyện, truyền hình là chuyện khác!

Still have questions? Get your answers by asking now.