Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
stevesimon006
Lv 6
stevesimon006 asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

italian speakers please translate for me -my diet is dairy free-?

it is important- as you can imagine.thank you...

4 Answers

Relevance
  • GuFo
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    La mia dieta non deve contenere latticini

    --------------

    The first answer is good too, ;)

    Source(s): Native Italian
  • Rupe
    Lv 4
    1 decade ago

    "free" means "libero" (usually) but here means "senza" or "priva" (but u have to say "priva di...") as "without". So: "la mia dieta è senza latticini", a ssaying "I can't eat milk".

    Source(s): i'm italian ^_^
  • ☆★♥♠ ♠♥★☆
    Lv 6
    1 decade ago

    la mia dieta è libera da latte

  • Cosimo )O(
    Lv 7
    1 decade ago

    Non posso assumere latticini.

    ___

    Go with the second answer :-)

Still have questions? Get your answers by asking now.