translating a Easter card in to geek?

Εύχομαι σε εσένα και την οικογένειά σου Καλό Πάσχα,,,,,,,,,,,(your phrase, and comma,,,,,,,,,,, add then every word you see in capitals as it is)

Mine........well I found them on the internet but in greek pages and they are correct.I don't feel the same about the english translation I'll provide you.

"Καλή Ανάσταση Το άγιο Φως της Ανάστασης , ας φωτίσει τις ψυχές και τις ζωές όλων μας."

Happy Easter (happy Christ's resurrection day) may the holy light illuminate your lives and your souls (I would chose this, more formal for a family)

"Σου εύχομαι να είσαι θερμός σαν το κόκκινο των αυγών, γλυκός σαν το τσουρέκι, εκρηκτικός σαν πυροτέχνημα και να έχεις καλύτερη τύχη από το αρνί.... "

Ι wish you to be hot like the red of the eggs, sweet like tsoureki (greek traditional candy don' t know the equivalent in english), explosive like a fire cracker and have a better luck than that of the lamb. (that's the funny for a male friend)

they all refer to greek customs, in case you don' t understand the translations.

the 10 points?

Wishing you and your family a wonderful Easter. Missing you this easter, hope to see you soon

να σας ευχηθώ και η οικογένειά σας ένα εξαιρετικό Πάσχα. Ελλείποντα σας το Πάσχα, ελπίζω να σας δούμε σύντομα.

Something along those lines